Baruj YHVH Elohym Shofet tzadik

Baruj YHVH Elohym Shofet tzadik. Te ruego, anNa YHVH, porque eres refugio para el herido, un refugio en tiempos de angustia. Baruj YHVH, porque no abandonas a los que te buscan. Te ruego, anNa YHVH, dame tu favor y sé generoso conmigo, mira mi depresión a causa de quienes me odian y cómo me hacen sufrir.

 ¿Por qué estás lejos, YHVH? ¿Por qué te escondes en tiempos de angustia? Te ruego, anNa YHVH, levántate, alza tu mano, no te olvides del deprimido y afligido.

Baruj YHVH, porque escuchas el anhelo del deprimido y levantas su corazón. Baruj YHVH, porque tu oído está atento para juzgar a los afligidos que están solos y heridos. Baruj YHVH, porque eres justo y amas la justicia. 

Baruj YHVH, tus dichos son puros como plata refinada siete veces. ¿Hasta cuándo, YHVH? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí? AnNa YHVH, no me olvides, no escondas tu rostro de mí. 

¿Hasta cuándo he de estar cavilando con tristeza en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será exaltado el que me aborrece? ¿Cuánto tiempo deberé luchar contra mis pensamientos para convencerme de que no me has abandonado y hasta cuándo sufriré este dolor en mi corazón? Te ruego, anNa YHVH, respóndeme, ilumina mis ojos para que no duerma en la muerte.

En tu bondad, yo me refugio. Mi corazón se regocijará en tu salvación. Te ruego, anNa YHVH, trátame bien. Te ruego, anNa YHVH, ayúdame a andar en integridad y hacer justicia, hablar verdad en mi corazón; a no hablar mal con mi lengua, no hacer el mal a mi compañero ni levantar vergüenza al que está cerca. 

Te ruego, anNa YHVH, ayúdame a repudiar ante mis ojos al vil y a honrar a los que te temen. Te ruego, anNa YHVH, ayúdame a mantener mi juramento aun cuando me haga daño, ayúdame a nunca prestar dinero con usura ni aceptar soborno. 

Te ruego, anNa YHVH, ayúdame a hacer juicio y justicia. Ayúdame a no prestar con usura ni cobrar intereses, a retraer mi mano para no distorsionar la verdad y hacer juicio de verdad entre hombre y hombre. Te ruego, anNa YHVH, ayúdame a caminar en tus ordenanzas y guardar tus decretos, haciéndolos en verdad.

AnNa YHVH, ayúdame a caminar en justicia y hablar con rectitud, a aborrecer la codicia, la ganancia injusta y la opresión; ayúdame a no recibir soborno, a tapar mis oídos para no escuchar planes contra nadie, ayúdame a cerrar mis ojos para no ver el mal. 

AnNa YHVH, ayúdame a hacer justicia, amar la bondad y caminar humildemente a tu lado. Ayúdame, YHVH, a guardar el juicio y hacer la justicia. Ayúdame a amarte, YHVH Elohay, con todo mi corazón y entendimiento, con toda mi vida y con todas mis posesiones. AnNa YHVH, ayúdame a reconocerte en todo mi camino.

Guárdame, YHVH, porque en ti me he refugiado. YHVH Adonay, no hay para mí bien fuera de ti. YHVH, tú eres mi parte, mi herencia, mi porción, tú guías mi suerte. A ti, YHVH, te he puesto siempre delante de mí, porque estás a mi diestra y por eso no seré conmovido. 

Escucha, YHVH, una causa justa, atiende mi clamor, escucha mi oración hecha de labios sin engaño. Elohym, yo te clamaré y tú me responderás, inclina tu oído hacia mí y escucha mis dichos. Guárdame como a la niña de tus ojos, escóndeme a la sombra de tus alas.

YHVH, tú eres mi fuerza, mi roca, mi fortaleza, mi libertador, mi refugio, mi escudo, mi salvación, mi alta torre. Baruj YHVH, tú salvas al afligido y humillas los ojos altaneros. YHVH, tú enciendes mi lámpara. Elohay, tú iluminas mi oscuridad. 

Contigo aplastaré ejércitos, Elohay, contigo escalaré murallas. Tu camino, Elohym, es perfecto, tu palabra, YHVH, acrisolada. Escudo eres a todos los que se refugian en ti. Baruj YHVH, tú eres quien me ciñe de poder y quien hace perfecto mi camino. 

Baruj atah hu YHVH Elohai Elohei Ysrael meolam vead olam. Tuya, YHVH, es la grandeza y el poder, y la gloria, y la victoria y el honor; ¡porque todo cuanto existe en los cielos y en la tierra tuyo es! Tuyo, YHVH, ¡es el reino, que se eleva por cabeza de todo!

De Ti procede la riqueza y la honra, y Tú lo gobiernas todo, y en tu mano está el poder y la fortaleza, y en tu mano está el hacer grande y el dar poder a todos. Baruj YHVH Elohai, quien da fuerza para hacer riqueza. 

Baruj YHVH, que hace mis pies ágiles y rápidos y me hace estar firme en mis alturas. Baruj YHVH, quien enseña mis manos para la batalla y mis brazos para tensar el arco de bronce. Dame el escudo de tu salvación, tu diestra me sostenga y tu benevolencia me engrandezca. 

Baruj YHVH Jay Elohym tzury Elohei tzur yishyBaruj YHVH, con tu ayuda puedo vencer ejércitos y derribar murallas. Baruj YHVH, tu camino es perfecto, tu palabra acrisolada, eres escudo a todos los que a ti escapan por protección. 

Baruj YHVH maoz jayilBaruj YHVH, quien aligera mis pies y me hace correr sin cansarme y me afirma en las alturas. Baruj YHVH, que adiestra mis manos para el combate y me da fuerzas para tensar el arco de bronce.

AnNa YHVH, rodéame de fuerza para la batalla, haz que se dobleguen y humillen los que se levantan contra mí. Baruj YHVH Jay Elohym tzury Elohei tzur yishyBaruj YHVH, que me libra de mis adversarios, que me eleva por encima de mis oponentes, que me pone a salvo de los violentos. 

Baruj YHVH rakjum ve janum verab jesed ve emetBaruj YHVH, porque abundante es su misericordia.

Plegaria a YHVH: Refugio, Fortaleza y Guía en la Angustia y la Batalla 

Este título refleja varios aspectos clave de la plegaria: 
● La relación con YHVH: La plegaria se dirige a YHVH reconociéndolo como "Elohym Shofet tzadik" y "Adonay", estableciendo una conexión personal y reverente. 
● La búsqueda de refugio: Se pide a YHVH que sea refugio en tiempos de angustia, lo que refleja la vulnerabilidad del orante y su dependencia de la protección divina. Se expresa la confianza en que YHVH es "mi roca", "mi fortaleza", "mi libertador" y "mi escudo". 
● La lucha contra la adversidad: La plegaria incluye peticiones de ayuda para enfrentar a los enemigos, y para obtener fuerza y habilidad en la "batalla". 
● La búsqueda de guía: Se pide a YHVH que guíe, ilumine y enseñe al orante, buscando también su ayuda para vivir de acuerdo a la justicia y la verdad. Otros títulos posibles que también capturan la esencia de la plegaria podrían ser: 
● Clamor a YHVH en la Necesidad: Fortaleza y Justicia Divina 
● Plegaria de Confianza y Búsqueda de la Voluntad de YHVH 
● Anhelo de Justicia y Refugio en YHVH: Una Súplica en la Adversidad 

El título propuesto, Plegaria a YHVH: Refugio, Fortaleza y Guía en la Angustia y la Batalla, destaca los temas centrales de la súplica: la búsqueda de amparo, la petición de fuerza divina y la necesidad de dirección en la vida.

Sal 7:11 Baruj YHVH Elohym Shofet tzadik

Sal 9:9 Baruj YHVH porque eres refugio para el que está herido Un refugio en tiempos de angustia

Sal 9:10 Baruj YHVH Porque Tú YHVH no abandonas a los que te buscan

Sal 9:13 Te ruego anNa YHVH dame tu favor y se generoso conmigo Joneni  Mira mi depresión aneyi a causa de quienes me odian soneai mira como me hacen sufrir

Sal 10:1 Por qué estás lejos YHVH porque te escondes en tiempos de angustia

Sal 10:12 Te ruego anNa YHVH levántate YHVH Elohym alza tu mano no te olvides del deprimido y afligido Anavim

Sal 10:17 Baruj YHVH porque tú escuchas el anhelo tava del deprimido Anavim levantas Kum su corazón

Sal 10:18 Baruj YHVH porque tu oído está atento para juzgar Shafat a los afligidos que están solos y heridos yatom vaDak

Sal 11:7 Baruj YHVH porque es justo tzadik y ama la justicia tzedaka ahev

Sal 12:6 Baruj YHVH tu dichos son dichos  puros como plata refinada siete veces.

Sal 13:1 ¿Hasta cuándo YHVH? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí? AnNa YHVH no me olvides no escondas tu rostro de mí.

Sal 13:2 ¿Hasta cuándo he de estar cavilando Con tristeza en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será exaltado el que me aborrece Oyevi¿Hasta cuándo he de tomar consejo etsa en mi nefesh Teniendo pesar en mi corazón todo el día? ¿Hasta cuándo el que me aborrece Oyevi se enaltecerá sobre mí ¿Cuánto tiempo deberé luchar contra mis pensamientos para convencerme de que no me has abandonado y hasta cuándo sufriré este dolor en mi corazón? ¿Hasta cuándo los que me odian Oyeb seguirán triunfando sobre mí?

Sal 13:3 Te ruego anNa YHVH respóndeme aneni ilumina mis ojos para que no duerma en la muerte Mavet

Sal 13:5 Porque en tu Bondad Jesed yo me refugio Batakj. Mi corazón se regocijará en tu salvación.

Sal 13:6 Te ruego anNa YHVH trátame bien Gamal

Sal 15:1 Te ruego anNa YHVH ayúdame a andar en integridad Tamin y hacer justicia tzedek hablar verdad emet en mi corazón a no hablar mal con mi lengua no hacer el mal Rah a mi compañero reya ni levantar vergüenza kjerpa al que está cerca carob

Te ruego anNa YHVH ayúdame a repudiar ante mis ojos al vil y a honrar a los que te temen YHVH

Te ruego anNa YHVH ayúdame a mantener mi juramento aun cuando me haga daño ayúdame a nunca prestar dinero con usura ni aceptar soborno

Eze 18:5 Te ruego anNa YHVH ayúdame a hacer Asa juicio mishpat y justicia tzedaka

Eze 18:8 Ayúdame a no prestar con usura ni cobrar intereses a retraer mi mano para distorsionar la verdad Avel y hacer juicio de verdad mishpat emet entre hombre y hombre

Eze 18:9 Te ruego anNa YHVH ayúdame a caminar en tus ordenanzas bechukoTai y guardar tus decretos mishpat haciéndolos en verdad emet

Isa 33:15 anNa YHVH ayúdame a caminar en justicia y hablar con rectitud a aborrecer la codicia la ganancia injusta y la opresión ayúdame a no recibir soborno a tapar mis oídos para no escuchar planes contra nadie ayúdame a cerrar mis ojos para no ver el mal Ra.

Miq 6:8 anNa YHVH ayúdame a hacer justicia amar la Bondad Jesed y caminar humildemente a tu lado

Isa 56:1 ayúdame YHVH a guardar shamar el juicio mishpat y hacer asa la justicia tzedaka

Deu 6:5 ayúdame a amarte YHVH Elohay con todo mi corazón y entendimiento con toda mi vida y con todas mis posesiones

Pro 3:6 anNa YHVH ayúdame a reconocerte en todo mi camino

Sal 16:1 Guárdame YHVH Porque en ti me he refugiado 

Sal 16:2 YHVH Adonay No hay para mí bien fuera de ti.

Sal 16:5 YHVH tú eres mi parte mi herencia mi porción  Tú guías mi suerte goraly

Sal 16:8 A ti YHVH te he puesto siempre delante de mí Porque estás a mi diestra y por eso no seré conmovido

Sal 17:1 Escucha Shema YHVH una causa justa atiende mi clamor escucha azinah mi oración hecha de labios sin engaño.

Sal 17:6 Elohym yo te clamare y Tú me responderás Inclina tu oído hacia mí y escucha mis dichos

Sal 17:8 Guárdame Mereni como a la niña de tus ojos Escóndeme Tastireni a la sombra de tus alas

Sal 18:1 YHVH tú eres mi fuerza Kjizki

Sal 18:2 YHVH ElY tú eres mi roca salI mi fortaleza umetzudaTi y mi libertador meFalTi mi fortaleza Tzuri en quien me refugio kjesed Mi escudo maginNi y mi salvación vekeren yishI mi alta torre misgaBi.

Sal 18:27 Baruj YHVH Tú salvas al afligido ani y humillas Shafel los ojos altaneros

Sal 18:28 YHVH Tú enciendes mi lámpara. Elohay Tú iluminas mi oscuridad

Sal 18:29 contigo aplastaré ejércitos Elohay contigo escalaré murallas.

Sal 18:30 Tu camino Elohym es perfecto tu palabra YHVH acrisolada. Escudo eres a todos los que se refugian en ti.

Sal 18:32 Baruj YHVH tú eres quien me ciñe de poder Jayil y quien hace perfecto Tamin mi camino Derek

1Ch 29:10 Baruj  atah hu YHVH Elohai Elohei Ysrael meolam vead olam

1Ch 29:11 Tuya YHVH, es la grandeza y el poder, y la gloria, y la victoria y el honor; ¡porque todo cuanto existe en los cielos y en la tierra tuyo es!  Tuyo YHVH, ¡es el reino, que se eleva por cabeza de todo!

1Ch 29:12 De Ti procede la riqueza y la honra, y Tú lo gobiernas todo, y en tu mano está el poder y la fortaleza, y en tu mano está el hacer grande y el dar poder a todos.

Deu 8:18 Baruj  YHVH Elohai  quien da fuerza koaj para hacer riqueza Jayil

Sal 18:33 Baruj YHVH que hace mis pies agiles y rápidos y me hace estar firme en mis alturas

Sal 18:34 Baruj YHVH quien enseña mis manos para la batalla milkjamah y mis brazos para tensar el arco de bronce.

Sal 18:35 Dame el escudo de tu salvación maGen yishEcha tu diestra Jesed me sostenga y tu benevolencia anava me engrandezca raba

Sal 18:46 Baruj YHVH Jay Elohym tzury Elohei tzur yishy

2Sa 22:30 Baruj YHVH con tu ayuda puedo vencer ejércitos y derribar murallas

2Sa 22:31 Baruj YHVH tu camino es perfecto tu palabra acrisolada eres escudo a todos los que a ti escapan por protección kjasa

2Sa 22:33 Baruj YHVH maoz jayil

2Sa 22:34 Baruj YHVH quien aligera mis pies y me hace correr sin cansarme y me afirma en las alturas

2Sa 22:35 Baruj YHVH que adiestra mis manos para el combate y me da fuerzas para tensar el arco de bronce.

2Sa 22:40 anNa YHVH rodéame azar de fuerza jayil para la batalla haz que se dobleguen y humillen los que se levantan contra mi

2Sa 22:47 Baruj YHVH Jay Elohym tzury Elohei tzur yishy

2Sa 22:49 Baruj YHVH que me libra de mis adversarios que me eleva por encima de mis oponentes que me pone a salvo de los violentos

2Sa 22:50 Baruj YHVH rakjum ve janum verab jesed ve emet

2Sa 24:14 Baruj YHVH porque abundante es su misericordia rabim rakjamo

Entradas populares de este blog

AnNa YHVH, te ruego, ayúdame a ser agradecido y a darte honra

YHVH Sebaot, mira mi aflicción y acuérdate de mí

Clamo a ti, YHVH Elohai. Tehilim 88